KULTURE û ARERBARyên wê demê - sedsala 15-an

Hits: 563

TAN, HA VAN Prof.

    Bi îstîqrara civakî di 15 de^th sedsal, çand û huner gengaz bûn ku pêşde bibin. Ew Kurê Bam¹ serhildan û piştre jî azadkirina welêt îlhama afirîneriya edebî kir Nguyen Traiye² Binh Ngo Dai Cao (Daxuyanî li ser xeletiya Ming). Ev li dû Ly Ter Tanye³ Xuong Giang Phu (Ode ber Çemê Xuong - qada şerekî mezin li dijî Ming) Nguyen Mong Tuan⁴ Lam Kur Giai Khi Phu (Ode Bira Kurê Saliyayê Saloxer) û Nghia Ky Phu (Ode bi Dîwana Edaletê ve), herweha gelek karên din. Qiral Le Thanh Tong⁵ xwe di heman mijarê de heman mijarê girt Kurê Phu Lam.

  Le Thanh Tong⁵, padîşah-cum-helbestvan, gelek alîkarî da pêşveçûna çandî. Wî damezrand Tao Dan⁶, qebîleyek edebî. 28 endamên di ezmanê de 28 stêrk ji hevûdu re wekhev bûn, û hate pejirandin ku ji berhevkirina gelek berhevokên helbestê. Bi navgîniya tîpek Viyetnamî pêşketiye wêje nom⁷, li ser bingeha îdeolojiyên çînî. Pirtûka di gelek berhemên edebî yên girîng de di nav de Quoc Am Thi Tap (Berhevkirina Helbestên bi Zimanê Neteweyî) ji hêla Nguyen Trai ⁷ û Hong Duc Quoc berhevokek ji zêdetirî sê sed helbest.

   Confucianism, hem di wêjeyê de û hem jî di hunerê de bandorek mezin girt. Di sedsala derbasbûyî de, tenê çend perestgehên Bûdîst û stupas hatin avakirin, lê hewlên ku di Thang Long de hatine bicîh kirin, baldar bûn.⁸ li rûmeta Confucius, li deverek pir mezin hate ava kirin û li gelek deverên din ên welêt şaxên wekhev hatin çêkirin.

     Padîşahên Le dînyayî⁹ Hemû bi mebest bûn ku di sermiyanê neteweyî de avahiyên nû zêde bikin. Qesrên Kinh Thien¹⁰, Can Chinh¹¹ û Van Tho¹² ji hêla ferman de hatine Le Loi¹³ sala 1428. Van paşê pişt Hoi Anh re hatin hev¹⁴, Can Dure¹⁵, Tucmg Quang¹⁶, Kim Loan¹⁷, Thuy Ngoc¹⁸ û avahiyên girseyî yên din.

    Li başûrê rojavayê bajêr platformên mezin hatin bilind kirin. Di nav wan de Nam Giao¹⁹ û Xa Tac²⁰, li cihê ku merasîmên olî bi rêzdarî ji bo rûmeta ezman, zemîn dihatin kirin. Piraniya hilberên 15-ê ye^th nîgara sedsalê ya ku îro jî dimîne kevirên keviran ên mirov û heywanan in. Ew bi gelemperî piçûktir in, hewcedarî hewcedarî û nebûna kalîteyek dilşewat a jiyanê ne ku karakterên peykeran di bin çînên Ly û Tran de diyar dikin. Hin karên nîgarkirî, mîna firînên kevirên gogê, yên ku bi dragonan hatine xemilandin, di demeke ku avakirin de, li ser kesayetiyek berbiçav digirin. Le dragon, mîna yên li at Kinh Thien (Odeya Dadgehê) di Kela Ha Noi, ji yên ku di binê xalîçêkirî de bi tevahî cûda ne, cûda ne Ly û ji Tran¹⁹. Ew çavên xalîçêkirî, çengên kûr û perçeyên doza hişk hene, û di rewşek xeternaktir de ne, bi yekî pêş ve rabûye ku rahijkî bigire. Bi gelemperî, Ejderhayên le²⁰ merasîman û ji ber vê yekê hişk binêrin.

   Seramîk, ji aliyekî din ve, di binê xwe de geş dibe Le dînyayî. Girîngiyek taybetî danasîna lambeya şîn bû ku bi wê re fireh motîfên xemilandî - ewr, ejdeha, fenîks, xiristiyan, shrimps, krabs, lotus û kulîlkên lîmon - bi rengên cûda li ser bingehek spî hatine xêz kirin. Lêdanên stûr ên taybetmendî yên çolterê encama paşîn kalîteyek hunerî ya bilindtir didin.

The 15^,h sedsal di hunerên performansê de perçebûnek berbiçav nîşan da. Di dadgehê de, ew bi rêgezên hişk hate rêve birin û bû rîtualîst û stereotypîkî.

   Bandora Ming²¹ li dadgehê bi xurtî hate hîs kirin. Di vê navberê de, şahiya gelêrî - tuong (opera klasîk), hey (opera populer) û muzîka populer berdewam kirina girtina hevparan.

    Dadgehê hewldanek berbiçav ji bo astengkirina şibandina populer çêkir. Qiral Le Thai Tong⁵ di sala 1437 an de qedexe bû chco ji Thai Mieu²², perestgehê ku ji bo dêra bav û kalên xwe hatî veqetandin. Qiral Le Nhan Tong²³, dema ku wî di 1448 de serdanek li Lam Kinh kir, ji hêla komek xort û keçên ciwan ve ku pêşbaziyek bi navê Rt Ren²⁴ ku tê de wan gullebaranê teqlîd dikin û wan dikin nav gulan. Di dema beşek dansê de komê carinan lingên wan derbas dibûn û bi vî rengî ji hêla karmendên padîşah ve bi rûreşiyê dihatin tawanbarkirin.

   Ligel hemû rêgez û rêzikên, formên xweş ên populer bê hempa pêşve çû.

AGAHÎ:
¹  Kurê Bam … Nûvekirin

BAN TU THU
5. 2020

NOT:
◊ Jêder: Êkirina Viyetnamê. Ha Van Tan. thegioipublishers.vn, 2018. Wêne; wikimapia.org.
◊ Hemî çavkanî û wêneya sepiya bijare ji hêla BAN TU THU ve hatî saz kirin - thanhdiavietnamhoc.com.