ÂU CƠ

Hits: 92

      ÂU CƠ (嫗 姬), li gorî efsaneya afirandinê ya Gelê Viyetnamî, periyek çiya ya nemir ku zewicî Lạc Long Quân ("Dragon Lord of Lac"), Û tûrikê hêkê anî ku sed zarokî ku bi komî wekî têne zanîn, derxist Bách Việt, bav û kalên Gelê Viyetnamî. OftenU CƠ timûtim wekî dayika bi rûmet e Şaristaniya Viyetnamî.1,2

Mîtolojî

       ÂU CƠ periyek ciwan û bedew bû ku li çiyayan bilind dijiya. Ew ji bo alîkariya kesên ku bi nexweşiyan dikişiyan geriya ji ber ku ew di bijîşkiyê de pir jêhatî bû û xwedan dilek sempatîk bû. Rojekê, cinawirek ji nişka ve derket pêşiya wê dema ku ew rêwîtiya xwe dikir, wê hingê ew tirsand, ji ber vê yekê wê hewl da ku bi veguherîna vîncekê bireve û bifire. LẠC LONG QUÂN, şahê ejder ji behrê, derbas bû û xanima bedew di bin xeterê de dît, ji ber vê yekê wî zinarek ji nêz ve girt û cinawir kuşt. Gava ku ÂU CƠ ji bo dîtina kesê ku wê xilas kir firiya rawestand, ew vegeriya nav periyekê û di cih de evîndarê xêrxwazê ​​xwe bû. Wê zû tûrikê hêkê hilgirt, ji wê sed zarok derket. Lêbelê, digel ku hezkirina wan ji hevûdu re hebû, ƠU CƠ her gav dixwest ku dîsa li çiyayan be û LẠC LONG QUÂN jî, bêriya behrê dikir. Wan ji hev veqetand, her yekê 50 zarok birin. ÂU CƠ li çiyayî bicîh bû bakurê Vîetnamê ku wê pêncî rêberên ciwan, zane, hêzdar, piştre wekî Hùng Vương, qralên Hùng.3,4

Di wêjeya Viyetnamî de

Pirtûk Ệi Việt sử ký toàn thư (ji sedsala 15th) û Lĩnh Nam chích quái (Ecêbên ji toza Linh-namê, ji sedsala 14-an, vedişêrin) behsa efsaneyê dike.5 In Ệi Việt sử ký toàn thư, ÂU CƠ keça ye Đế Lai (wekî Đế Ai jî tê zanîn 帝 哀, an Qeyser Ai, ku neviyê Shennong bû),6 dema ku di Lĩnh Nam chích quái ew jina ya ye Đế Lai. NGÔ SĨ LIÊN di sử kî de li ser xwezaya hinekî prîmîtîv a têkiliya di navbera her du pêşiyan de şîrove kir, Bavê Lạc Kinh Dương Vương û Bapîrê Âu Đế Nghi bira bûn.7, a Ew çîroka Âu Cơ û Lạc Long Quân bi berfirehî li tê fêr kirin Dibistanên Viyetnamî.8,9

       In wê belavoka di derbarê Şerê Vietnam, bi hêsanî tê gotin "vietnam“, Ya Nivîskarê Amerîkî MARY MCCARTHY behsa karanîna Efsaneya afirandina Viyetnamî by Ajanên Amerîkî digerin ji bo piştgiriya welatparêzî ji bo Başûrê Vietnam.

Çavkanî

  1. DÔNG PAPY PHONG, konte-nous ta terre lointaine. Rûpel 15, 2009: “En effet, le peuple vietnamien daket du mariage du Roi Dragon et de la fée Âu Cơ. Dra Roi Dragon ava royaume dans les profondeurs de la mer et la fée ơu Cơ était originaire des montagnes qui borden encore le delta du Fleuve ... ".
  2. PHILIP TAYLOR. Modernîte û Re-Efsûn: Ol Li Viyetnamê Paş-aryoreşger 2007. Rûpel 68: “Li gorî efsaneyê, hemû mirovên Viyetnamî dikarin bavêjin dû zewaca bavê ejder Lạc Long Quân û diya perî Âu Cơ. Vê yekîtiya efsûnî torbeyek hêkê çêkir ku jê sed mirovî jê hat ... ".
  3. LEEMING, DAVID ADAMS, Efsaneyên Afirîneriya cîhanê: ansîklopediyek, Vol. 1, ABC-CLIO, 2010. r. 270
  4. NGHIA M. VO. Saigon: Dîrokek 2011- Rûpel 285: “Li gorî rîwayetê, Qral Lạc Long Quân perî Âu Cơ kiriye ku 100 zarok daye wî. Herdu jî wekî bav û kalên miletê Vîetnamî têne hesibandin, paşê ew ji hev veqetiyan; 50 zarok hildan, ew li rexê peravê bicîh bû û damezrand ... ".
  5. KEITH WELLER TAYLOR: Jidayikbûna Viyetnamê. Guhertoya tezê (Ph.D.). Pêvek A, p. 303 Zanîngeha California Press (1991); ISBN 0-520-07417-3.
  6. HUANGFU MI. Records li ser Nifşên Padîşah û perehînşahên 世紀. Gotara “Shennong-shi“ Serdêr ji Shennong-shi bûn: (1) Shennong-shi En.wiktionary.org 神農氏 (Noun) German (2) Qeyser Lin Kui 临 魁; (3) Qeyser Cheng 承; Farisî (4) Qeyser Ming 明; German (5) Qeyser Zhi 直; Fransizî (6) Qeyser Li 釐; Farisî (7) Qeyser Ai 哀; û (8) Qeyser Yu Wang 榆 罔.1
  7. MARIE-CARINE LALL, EDWARD VIKERS. Li Asyayê Perwerde Wekî Amûrek Siyasî. 2009. Rûpel 143: “ dergûşa 'Viyetnamî-nemînê'. Dîroka welêt bi rastî bi mîrektiya Văn Lang re li dora 800 bc dest pê kir. Zarok fêrî efsaneyên bûyîna netewe dibin, ku tê de kesayetên qehreman ên wekî Kinh Dương Vương, Âu Cơ - Lạc Long Quân ... ".

8. JONATHAN D. Li Vîetnamê Perwerdehiya Londonê. 2011. Rûpel 68: “Ơu Cơ xwedawenda bingehîn".

Çavkanî

+ FRIEDMAN, AMY. "Sed Qral - Efsaneyek Vîetnama Kevnar“, South Florida Sun Sentinel, 12ê Tîrmeh 2005, rûp. 8

+ TAYLOR, SANDRA C. Jinên Viyetnamî .er (Kansas: Zanîngeha Çapemeniyê ya Kansas, 1999).

+ TURNER, KAREN GOTTSCHANG. Heta Divê Jin Fighter Bikin (New York: John Wiley & Sons, Inc., 1998).

+ XWESTIN, INDIGO A. "Civata Viyetnamî ya Adopted: Ji Çîrokên Çîrokan heya Dîasporayê”, Michigan Quarterly Review 43, No. 4 (2004)

AGAHÎ :
◊ Çavkanî: wikipedia.com.
Title Sernavê sernavê, vebijarkan, mezin, nivîsên qeşengî, qiraxî, wêneya sepiya berçav ji hêla Ban Tu Thư ve hatî saz kirin - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021

(Serdana 1,605, Serdana 2 îro îro)
en English
X