BEAUTY Di Wêneyên ku J toYANA N NEW N toAN NIKIN FIKIR BIKE

Hits: 383

By THAI HANH¹
Enstîtuya Hunerê ya Wezareta Çandê

   Hax û mirovên delal çiqas spehî ne vietnam! Dîmenek bedew! Giyanek bedew! Têgihiştin, hezkirin û afirandina xweşikbûnê ji wir dertê.

  Do em boyax dikin? Li giravên dûr an li cihên topan, Eskerê viyetnamî kulîlkên ji her rengî nebatan didin da ku qada şer xweşik bikin. Her çend beşa şofêrê kamyonê piçûk be jî, dîsa jî cîhek ji bo wêneyê yê derengmayî heye Apê Ho. Kulîlk û wêne bi wan re diçin qada şer. Dema ku jiyan bi şerên dijwar re têkel dibe û hilberîn bilez e, jiyan jî dikare pir hêdî û aram be. Em ji îdealên hêja hez dikin, ji jiyanê hez dikin, ji kulîlkan, ji rengan hez dikin, û ji nîgaran hez dikin.

   Thesta wî ne tenê îro heye, lê ji mêj ve heye.

   So gelek karên hunerî yên bêhempa û hêja ji hêla bav û kalên me ve hatine hiştin: defên xweşik ên tûncîn ên bi tîpên grafîkî, bi hûrgulî hatine çêkirin Peykerên Bûda, karên berbiçav ên gravurekan, û nîgarên beraz û mirîşka zindî. Ew îspat dikin ku wan bedewiyê fam kirine, hez kirine û afirandine.

   Obav û kalên we ji biharê hez dikirin, Dîmenên tet, nîgarên mirîşkan, û pirtûkên sor. Di van rojan de, dema ku ji me re kitêbên sor û nîgarên mirîşkan kêm nabin, ew çend nîgarên nû û bedew û balkêş ên me hene. Gava ku em bêtir hunerên bav û kalên xwe didomînin û pêşve dibin, nuha me nîgarên nermik ên li ser hevrîşim, neqşên rûnê zirav û gay, darûve darîn ên sade û tendurust, û karîkatur û xêzikên ku merivên nû, tiştên nû û qehreman Viyetnamî yên ku şer dikin Amerîkiyan ji bo rizgariya neteweyî û avakirina sosyalîst.

   NTenê nîgarên ku di weşan, salonên pêşangehê, mûzexane, xaniyên civatê, salonên agahdarkirinê, an klûban de têne dîtin, lê ew van nîgarên serûpel, serûbinî û yekta ne ku şêwaza kevn îstismar dikin û rengên daringî tê de hene di nav peykerên axê yên ku bi tebeqeya zirav a boyaxa sor; çarçoveyên wêneyan û neynikan rengên ecêb boyax kirin; zerfên ji bo karanînê bi name, kartên pîrozkirinê, û vexwendinan sêwiranên pir rengîn, bê tam nîşan dikin; û portreyên bi lêv û rûyên sor ên geş, porên ecêb, û hwd. - bi tevahî ew tahmek dijberî ya tûj pêk tînin. Bedewî bi rastî di vegotina naîf, sade, sade, teze, nermik û nermik de, li şûna tiştek ecêb, tevlihev, bê tam, rengîn, bi hejandin geş, an berbiçav tê dîtin.

   But, mixabin, hîn jî nîgarên ku xwedan nirxê estetîkî ne û eşkere nebaş in hene.

   Mbêbextî ev e ku hin dezgehên dewletê li deverên herêmî di heman demê de tabloyên weha li salonên civînan, klûb, pirtûkxane, an firotgehên dewletê daliqînin. Ew jî mirovan dişînin Hanoi ji bo kirîna weneyên wusa ku li deverên herêmî wekî xelat têne danîn bikirin. Ew bi neyekser mercên guncan diafirînin ku nîgarên hanê bi rengek berfirehtir werin belav kirin.

   To alîkariya geşkirina girse ya xweşbîniya bedewiyê bikin, em bi hêvî ne ku dezgehên berpirsiyar, nemaze saziyên berpirsiyarên çand û hunerê, di zûtirîn dem de bibin xwediyê tedbîrên guncan ji bo birêvebirina birêvebirinê û teşwîqkirina reforman di hilberîn û firotina nîgar, portre , zerf, kart, vexwendin, çapên taybetî, û wêneyên hunerî, û her weha ji bo xurtkirina propaganda û hînkirina di nav mirovan de ji bo nirxandina xweşikbûnê. Em her weha hêvî dikin ku xebatkarên hunerî û hezkiriyên hunerê bibin bingehên cesaretê ku têgihiştin û hezkirina ji bedewiyê pêşve bibin.

NOT:
¹: Gotara THAI HANH ya Enstîtuya Hunerê ya Wezareta Çandê: "Li Wêneyên Tet Dîtin - Famkirin û Hezkirina Bedewiyê"; Hanoi, Nhan Dan, Viyetnamî, 13 Sibat 1972, r. 33
◊ Jêder:  Danûstendinên li ser Viyetnamê Bakûr, Dewlemendî - Perwerde - Welî, No 1135, Xizmeta Lêgerîna Weşana Hevpar - Beşa Bazirganî, Yekbûyî ya Amerîkayê, 14/1/1972, p.75-77.

BİXWÎNE:
Version Guhertoya Viyetnamî: VẺ ĐẸP bịngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.

BAN TU THU
08 / 2020