COCHINCHINA

Hits: 496

MARCEL BERNANOISE1

    Indochina fransî an Yekîtiya Hindî ji pêk tê pênc welat: Tonkin, Annam [An Nam], Cochinchina, Kamboçya, û Laos.

    Cochinchina, koloniyek fransî - dema ku welatên din ên Yekîtiya parastinê ne - serê başûrê xwediyê me ya Asya Extreme pêk tîne, 56,965 km digire2 ya km 720,0002 ji xaniyê tevahî Indochina, bi niştecîhên 3,800,000, ji mîlyon 19 ji nifûsa tevahiya wê.

     Cochinchina, ku ji bakurê ve girêdayî ye ji Kamboçya û Annam, û ji rojhilat û rojava ji hêla deryayê ve, ji hêla gola başûr û delta ya mekong Riverem, rahêjek berbiçav a alluvial ku ji yek alî ve li biniya çiyayên paşîn ên Kamboçyayê serdest e Ha Tien [Hà Tiên] Hill (Nui Sam, 215m) û girava giravê Phu Quoc [Phú Quốc], û li aliyê din jî ji hêla tewaya başûr ve zincîra Annamite ya ku li wir xilas dibe Nui Ba Den [Núi Bà Đen], an Tay Ninh [Tây Ninh] Mountainiya (966m), berbi çiyayê Ba Ria [Bà Rịa] (850m) û berbi giravên Cape St. Jacques.

    Ew mekong [Mê Kông] (4,200 km) nayê asteng kirin, lê bi serbestî diherike, pişkek rastîn a deryayê, ji welatekî ku salane diherike nav pêlekê domdar ê felqê. .

    Taybetmendiya sereke ya avhewa ev e ku ew mijara monsoonê ye, du sezonên pir zelal diyar dikin: demsala baranê ji meha Nîsanê heta Mijdarê û demsala zuwa ji Decemberile heya Adarê. Tevî van monsoz, hewa hewa yek e: germahî ji yeka salê heya salê din ji 25 heta 30 digire.

    Cihê erdnîgarî yê Cochinchina - xaçerêya gelek rêyên ku ber bi lihevhatina gelên cihêreng ve diçin - rabirdûya wê ya êrişan ku ji her alî ve tê û dagirkirinên li pey hev - têkelbûna nijad û cûrbecûr a nifûsa wê şirove dike.

    Lê belê, Navdêr hîn jî nijada serdest e (87,5%) () Dûv re, di dema tekoşînên navxweyî de, Fransa, di 1788, da ku saz kirin Nguyen [Nguyễn] Dinya bi Emperor Gia Long [Gia Long] Ji bo kuştina her du mîsyonên Spanyayî, û ceribandin Thu Duc [Thủ Đức], balafirek Franko-Spanî ya tevlihev neçar ma ku Tourans ji yek alî de, û Saigon ji aliyekî ve bigire (18 February 1859).

    Dûvre, Fransa bandor li parêzgehên rojhilatê kir (Gia Dinh, Bien Hoa, My Tho, [Gia Định, Biên Hoà, Mỹ Tho] 1862) berbi parêzgehên rojava (Vinh Long, Chau Doc, Ha Tien, [Vĩnh Long, Châu Đốc, Hà Tiên] 1863).

Rêxistina îdarî

    Yekem rêveberên Cochin-Chinaînê admiral bûn ku bingeha pergalek îdarî damezrandin, di bin çavdêriya çavdêrên karûbarên hundurî de, notên xwemalî bi rêjeya xwe û hiyerarşîya xwe: phu [phủ], bazdan [huyện], Serek û Alîkar Serokê kantonê, û notên gund. Li 1879 rêveberên sivîl şûna admiral, pêşî di bin sernavê walî derewîn, piştre di bin navê parêzgarê Cochin-în.

    Ev parêzger di bin deshilata bilind a Walî - General of Indochina, nûnerê Komara Fransî de tête danîn.

    Hikûmetê Cochinchina, û her weha beşên karûbarên giştî yên mezin, in Saygonê [Sài Gòn], paytexta Cochinchina. Gundên ku bingeha rêxistina îdarî ne, ji hêla notekarên ku budceya şaredariyê birêve dibin têne rêve kirin.

    Gundên ku di kantonê de kom bûne ji hêla Serek û Cîgirê Serokatî ve têne îdare kirin Kantona. Kanton têne avakirin da ku parêzgehek pêk bînin, ku di serê wê de rêveberek, serekê parêzgehê û nûnerê serokatiya parêzgehê be. Cochinchina. Hin kantonên girîng li navçeyên rêveberî yên ku ji hêla wan ve têne rêve têne saz kirin Phu Phu [Ủc Phủ], Quan Phu [Quận Phủ], Quan Huyen [Quận Huyện], ango karûbarên sivîl ên Fransî jî. Navçeyên îdarî girêdayî parêzgehek ne. Karûbarên giştî li parêzgehên cuda têne destnîşan kirin: post, karên gelemperî, adet, karûbarê daristan, perwerdehî, arîkariya bijîjkî, û xezîneyê.

Aboriya Cochinchina

    Ji agahdariya ku ji hêla statîstîkan ve tête peyda kirin, yek hejmar bes e ku ji bo hêza aborî û darayî ya bicîh bike Cochinchina di têkiliyên bi welatên din ên Yekîtiyê re: Cochinchina nûnera% 75% temsîl dike Hindokînî bazirganiya taybetî.

    Dewlemendiya Cochinchina ji ber axê, ku hêsan dixebite, bi zalimek mezin û hilberîna çêtir e, her çend tenê destûrek yek salê bide destûr kirin (dema ku Tonkin û Northern Annam her sal du cot hene).

    Theandina çandiniyê li ser hemûyên din serdest e: ji bîst û du panzdeh parêzgehan çavkaniyên din tune. (Cochinchina hinardekirina neftê ji Indochina ya fransî 8 / 10 peyda dike, ku hema hema du mîlyon ton e).

    Crandinên din ên li van deverên nizm zeytûn, soybeans, potatîk, şekir, erd, zebze (rûnê tirşikê hilberîne), berhemên dravî yên wan her sal li parêzgehên parêzgehê zêde dibin Gia Dinh [Gia Định] û Tho [Mỹ tho] Parêzgehên rojhilatê, yên ku jor û daristan in, bi erdên sor an kesk in ku ji çandiniya hevea rehet in, darek gomlekî ya ku hilberîna wan ji salê zêdetirî ton 3,000 e.

    Li van bilindaviyan, nêzikî nebatên daristanan (bamboos in Thu Dau Mot [Thủ Đầu Một] û Tay Ninh [Tây Ninh], û daristanek mezin a Bien Hoa [Biên Hoà]), nebatên balkêş ên wekî dara qehweyê û dara xalîçeyê hene.

    Karekterên hêja, çalak, bîhnfireh û kedkar in, Annamî bi gelemperî cotkirina zeviyê li gorî kevneşopiya millî dikin. Ew gofilk e, ku bi bêşdarî û li seranserê welêt, heywanek çandinî ya zevî ye.

    Lê rêveberiya Fransî dixwest ku nişteciyan ji çêkirina dibistanên çandiniyê, laboratîfek hilbijartina orîjînalê li Saigon, zeviyên ceribandin û baxçeyên tovê sûd werbigire.Can Tho [Cần Thơ], Soc Trang [Sóc Trăng], û Ong Yem).

    Theandin roj bi roj belav dibe: Traktor ji bo çandinî, û her weha ji bo zirav tê bikar anîn.

    Pîşesaziya sereke ya Cochinchina moşenî ye ku ji bo wergirtina orîjînalê dehalkirina mekanîkî ya dirûnê bikar tîne. Kulîlkên mêşên mezin li kar dikin Cho Lon [Chợ Lớn], bajarek çînî ya ku nêzîkî 6 km km dûr e Saygonê [Sài Gòn] Lê îro rojên mêşên din, hinekî girîng, li her derê damezrandî ne Cochinchina.

    Di pîşesaziyên din de ji kargehên neftê copra, mêşên şekir, kevirên tirumbêl, kehrebê, dims û wewendan gaza çêkirî ne. Torgiliyek rê û çemkî ya admirov xizmet dike Cochinchina li parêzgehên wê yên herî dûr.

    Rêyên ku ji otomobîlên bêkêmasî, qulikên baxçê, karwanê hespan, karwanên du-rê, push-pulls, pêşkeftina li ser rêwiyan de, bi gelemperî derbên giran, têne girtin, wekî rêyên kolonyal, rêyên parêzgehan, û rêyên komunal têne kategorî kirin. Rêyên kolonyal ên ku berjewendiya gelemperî herî girîng e: N.1 an Rêça mandarîn ji sînorê Siam-ê heya Nam Quan [Nam Quan] Deriyê Sînor (Battambang a Dong Dang [Đăng Đăng]); riya N. 15 ji Saigon heya Cape St. Jacques; riya N. 16, ji Saygonê [Sài Gòn] ji bo Ca Mau [Cà mau].

BAN TU THU
12 / 2019

NOT:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Wênesaz, li Valenciennes - herêma bakurê Fransa - ji dayik bû. Kurteya jiyan û kariyerê:
+ 1905-1920: Li Indochina xebitîn û berpirsiyarê mîsyonê parêzgarê Hindûkînayê;
+ 1910: Mamoste li Dibistana Rojhilata Dûr a Fransa;
+ 1913: Xwendina hunerên xwerû û weşandina hejmarek gotarên zanyar;
+ 1920: Ew vegeriya Fransayê û pêşangehên hunerî li Nancy (1928), Paris (1929) organîze kir - nîgarên dîmenên li ser Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, û her weha hin bîranîn ji Rojhilata Dûr;
+ 1922: Belavkirina pirtûkên li ser Hunerên Xemilandî li Tonkin, Indochina;
+ 1925: Li Pêşangeha Colonial li Marsîlya xelatek mezin bi dest xist, û bi mîmarê Pavillon de l'Indochine re hevkariyek kir ku komek tiştên hundurîn çêbike;
+ 1952: Di temenê 68 de dimire û gelek hejmarek wêne û wêne hiştin;
+ 2017: Komxebata xêzkirina wî bi serfirazî ji dûndana wî re hate destpêkirin.

◊ Çavkanî: LA COCHINCHINE - Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng c] Weşanxane, Hanoi, 2018.
Words Gotinên Viyetnamî yên Bold û Italicized li hundurê niqteyên danasînê ne - ku ji hêla Ban Tu Thu ve hatî destnîşankirin.

MORE bibînin:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Par 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Par 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine

(Serdana 2,419, Serdana 1 îro îro)