LITERATURE TRANDY ARN AR ARTN MN MARTIAL OF VIETNAM - Part 3

Hits: 578

HUNG NGUYEN MANH

Continued were domandin:

    Piştî lêkolînê, em dikarin bibînin ku rêbaziya hunera leşkerî di dema kevn de hêsan bû. Ka em hewl bidin ku ew wekî jêrîn diyar bikin (li gorî materyalên weşandî):

1. Weşandina Weh: Hilbijartina kevirek an giraniya serekê li dora 36 kîlo. Hunermendên artêşê bi rahijandina wê alikariya xwe hildan û lerizandin da ku alîkariya xurtkirina masûlkeyên wan bikin. Dê hêdî hêdî zêde bibe.

2. Praktîskirina bar a bilind: Hilbijartina şaxek bilind an damezrandina bendek bilind (wek baranê horizontî). Pratîkê de her roj pênc û heft carî kişandin û berbiçav kirin.

    Vê pratîkê wekî barika horizonî bû: Du lingan ber bi şaxê vekişîne û dorpêç bike ku xwediyê tendonên maqûl be û pratîkkirina kêliyê.

3. Praktîkî hilkirina bilind: Hilbijartina mûgeftek kêm û praktîk kirina kepçeyê. Cilên şantajê bi sand re tijî kirin û hêdî hêdî sandiqa ji pratîkê derxistin. Heta ku sand di nav de hate rijandin, dê hunermendên şervan ronahiyê hîs bikin. Hunermendek baş a şervanan jî dikaribû li ser çokan bisekinîne.

4. Pengkirin û ickingêkirin: Bikaranîna her du destan ji bo ku roj bi roj kaxezek pez çêdike. Heke ji bo demek dirêj ve biceribînin, meriv dikare bi dara mûzek banan ve bikişîne. Kicemperor darên banana hingê dîwar û kevirên darîn.

5. weaponsekên pratîkê: timeekanên hevbeş di wê demê de karmend, mertal û zordest bûn. Her çek bi şêwaza xwe ya pratîkî, bi şexsî, bi çekan, an bi danskirinê (bi teknîkî) şêwaza xwe hebû. Hîndekar her gav di desta xwe de gong girtibû da ku lêdan ji bo xwendekaran bigire (wek mînak dema ku piyanoyê dikin).

Nîşe: Di dema pratîkê de, xwendekarên hunerê yên şerî tenê sûkek nan an çend banan xwar. Dema ku pratîkê dixin, şagirtan pir caran tendonên êş dikişandin û mamoste ji bo êşê pelên bamboo amade dikin.

    Wekî ku li jor hate destnîşankirin, ji sala 17-an ve ji Minh Mang re, damezrandina azmûna artêşên leşkerî li Thua Thien, piştre li Hanoi û Thanh Hoa pêk hat. Thi Huong di nav salan de li gorî rêgez Yin û Yang hate girtin: Mişk, Hesp, Cat, Chicken.

    Thi Hoi di salên Dragon, Dog, Buffalo, Goat de girtî bû.

    Salên din ên mayî ji bo ezmûnên wêjeyê bûn. Di warê prosedûrê de, berî her tiştî, berendam divê sê azmûnan bi rengekî domdar bigirin:

I. Ezmûna Yekem: Weşandina birînan

- Giraniyên qamîşê, li dor 66 kîlo hatine qalibandin.
- Bi karanîna du destan ji bo hilgirtina her du giranan ji bo mesafeya 64 metre an dirêjtir, li gorî ku namzet çiqas bihêz bû.

    Ger derbas bibe, berendam dê di asta bilindtir bibe.
- Di rewşa ku namzet tenê yek dest bikar tîne da ku yek giraniyê hilgire, divê ew ji 120 metreyî zêdetir biçin da ku ji wan raserî rêzê bibin.
- Ger bi her du destan hilgirtin û ji 48 mêtroyî an yek destî yek giraniyek hilgirtin û 64 metre çûyîn, ew ê derbasbûyî werin hesibandin.
- Heke na, ew ê ji holê werin rakirin.

II. Ezmûna duyemîn: Bikaranîna karmend û dirbê

1. Karmendên ji hesin hatine çêkirin, kîloyên wan 18 kîlo ne, bûne sê beş. Namzet neçar man ku lingên xwe mîna reqsê, dirûtin û lêdana hedef bikin.
- Ger ew karibin 240 metreyan biçin, ew ê navînî werin rêz kirin.
- Ger ew karibin 160 metroyan biçin, ew ê derbasbûyî werin hesibandin. Ger ew nekarin xwe bigihînin mesafeyê, ew ê ji holê werin rakirin.

2. Spears xwedî dirêjahiya 3.5 metre bû. Namzedan yek desta bikar anîn da ku li binî spî bigire; destê din yê navîn, 12 metre dûr ji marqetê sekinî. Piştra, berendam hilkişiya ku bilez rabike, mebest kir hedef, dûv re jî biçe ku pêça zikê kulikê ya marûlekê bike. Heke bi tifinga spikê ve were xistin, namzetê ji hejarê re bilindtir dibe; heke bi tenê bi lêdanê were, ew bi navgîn bûn heke wan ew armanc negirtin dê ji holê werin rakirin.

III. Ezmûna sêyemîn: Bikaranîna muslaqan

- Divê namzetên gulebaranê 82 metre bisekinin (20 truong û 5 thuoc) (5) (6) ji mebesta dûr kirin.
- Namzetên gulebarankirinê şeş ​​caran destûr hat dayîn ku gulebaran bikin:
a) Heke di du guleyan de hedef hatibe gulebarankirin, yek gule li dorpêçê li derdora hedef hat xistin, sê gule li derveyî armancê, berendam ji hêla jorîn ve hate topbarkirin.
b) Ger yek carî li armanc hate xistin, yek gule li dorpêçê li derdora hedef hat xistin, çar gule li derveyî armancê, berendam bi navgîn bû.
c) Heke du caran li çaraliyê dorpêçê were xistin, çar gule li derveyî armancê, berendam derbas bûbû.
d) Ger hedefa şeş caran winda bibin an jî yek carî bi tenê bimînin, ew ê têk bibin.

Encam piştî sê azmûnan:

1. Ger serwer û navînî were rêz kirin, dê namzet navê bekaloryos were binavkirin.
2. Ger rêzkirî tenê derbas be wê hingê bekaloryos bi navnîş kirin.

    Di ceribandina paşîn de (azmûna devkî), berendam divê li ser klasîkên leşkerî sê pirsan bi rê ve bibin.

    Bi encaman ve girêdayî, dê berendan bi astên cihê re bên rêz kirin.

A. Thi hoi (azmûna metropolî)

    Thi hoi [Ew hội] dişibii thi huong lê bi giraniya cûrbecûr: ji bo 66 kîlo huong [ew hương] û 72 kîlo ji bo thi hoi [ew hội].

    Dûr ji bo giraniya giraniyê di nav hingê de ji bo 64 metre û ji bo 80 metre bû thi hoi [ew hội].

    Ger di hemî azmûnan de derbas bibe, dê berendam bifikirin hang trung cach [hạng trúng cách].

B. Thi dinh (Ezmûna Dadgeha Imperial)

    Ger bêjeyî (zanîna Chineseînî û Yi ching), berendaman dikarin xwe di ezmûnan de tomar bikin.

    Heke nexwendî be, ew nekarin li navan tomar bikin Ev dinh [Thi nh] lê neçar ma ku li ser van pirsan jêrîn bibersivîne:
1. Klasîkên leşkerî.
2. Taktîkên leşkerî yên generalên navdar di rabirdû û aniha de.
3. Dîroka heyî.

    Bi van ezmûnan, dadwer dê bi encamê ve bibin ku asta wan li ber çavan bigirin.
- Ger derbasbûnê were hesibandin, dê namzet bibe tien si vo (doktorê hunerên leşkerî).

a) Cil û berg, kum, al, tabela were dayîn.
b) Pêdivî ye ku destûr bide ku vinh quy bai to (da ku vegerin malên xwe ku piştî xelatên akademîk bistînin spasiya bav û kalên xwe dikin) (çawa tien si van bilêvkirin: IPA: [tiến sĩ văn])

- Heke ew derbas nebûn an tenê derbas bûn thi hoi [ew hội] û nekaribû beşdarî ew dinh [thi nh], wê ji wan re rêza duyemîn werin dayîn.

NOT:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Parîs: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu V Ann An] (1292-1370), navê rastîn Chu An [Chu An], navê pen Tieu An [Tiều n], navê name Linh Triet [Linh Triệt] Ew mamoste, bijîjk, mandarînerê pola bilind bû Tran [Tazî] Di dîroka Viyetnamê de Dynasty. Ew knît bû Van Trinh Kong [Văn Trinh Công] Ji ber vê yekê dûvre ew wekî naskirin Chu Van An [Chu V Ann An] Ew kesek rasterast bû ku Thai Thai hoc sinh derbas kir (sernavê ji bo kesên ku wêjeya xwe derbas dikin thi Hoi [thi Hi]) lê red kir ku bibe mandarin. Di şûna wê de, wî dibistanek vekir li Huynh Cung [Huỳnh Cung] gund, li seranserê Lich [Tô Lịch] .Emê. Hîndariya An di vê demê de belavkirina Confucianism li Viyetnamê rolek girîng lîst. Di bin serweriya Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), ew bû mamosteyek li akademiya emperyal, ku ew berpirsiyarê hînkirina kahînerê qral Vuong, emîrê pêşerojê bû Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông] Dûv re, di bin serokatiya Du Tong de, daxwaziya wî ya girtina heft mandarinên din, yên ku wî sûcdar dikir, red kir. Ew tîr û rez bû. Piştî vê yekê, ew vegeriya Phuong Hoang [Phượng Hoàng] Çiya (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Wî navê penêr bikar anî Tieu An [Tiều n] (darbarekek birêkûpêk). Ji bo jiyana xwe mayî, wî xebata xwe ya hînkirinê domand û pirtûk nivîsand.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] di sedsala nozdehan de hat dinê (sedsala 20-an), dema Empiremparatoriya Mongol bi xewnek “hukumdarê dinyayê ye”, Ku Viyetnamê kir armanc kir ku tevahiya Asya Başûr dagir bike. Di bin serweriya Tran Thu Do [Trần Thủ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] yekem êrîşa Mongolian têk bir. Piştî Tran Thu Do [Trần Thủ] mir (1264), ew bû serokê rê Tran [Tazî] Dînyarî û ji bo cara duyem jî bi êrişa Mongolan têk çû. Ew digel Battleerê navdar ê Dêrxwazê ​​dîsa (1287) serkeftina sêyemîn bi dest xist Bach Dang [Bạch .ng] Riveremê ji bo parastina axa vietnam [Việt Nam](Dai Viet [Vi Việt] Dem) û tevahiya Asya Başûr. Ew wekî siltan tête hesibandin.
(4) HENRI OGER - "Kỹ thuật của người An Nam" (Teknîkî du peuple Annamite) - di pêkanîn Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Arîkarê Profesor, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyen Manh Hung] li Komeleya Cultureand û Hunerê ya li Lekolîn lêkolîn, danasîn û pejirandin Hanoi [Hà Nội], vietnam [Việt Nam] (1984), Zanîngeha California li Amerîka (2004), û Dibistana Rojhilatî ya Parîsê li Fransa (2006).

(5) Truong [Trượng] yekîneyek dirêjahiya kevin a Viyetnam û Chinaînê ye. Ew di yekdestê kevneşopî de li ser bingehek serwerê bingehîn xwedan yekîneya dirêjahiya kevnare ye. Yek truong wek 10 metroyên Viyetnamî (bi qasî 4 metro fransî) wekhev e.

(6) Thuoc [Hûkûmdar] amûrek pîvandinê ye ku ji bo pîvandina hêmanan tête bikar anîn, ku berbi millimeter e. Thuoc Thuoc [Hûkûmdar] ji bo xêzkirinê, pîvandina dirêjahî, bilindî, goşeyî, used tê bikar anîn.

BAN TU THU
12 / 2019

BİXWÎNE:
◊  LITERATURE TRANDY ARN AR ARTN MN MARTIAL OF VIETNAM - Part 1
◊  LITERATURE TRANDY ARN AR ARTN MN MARTIAL OF VIETNAM - Part 2

(Serdana 2,083, Serdana 1 îro îro)