FESTIVVALEK NEWN SAL LN LN SAL L LUNAR (Festîvala Mezin)

Hits: 455

     Ew ferhenga Vietnamesemezintirîn mîhrîcanê an Festîvala Sala Nû ya Lunar (Tết) di roja 1-ê meha yekem de dikeve (Salnameya Lunar) û festîvalek girîng a kevneşopî ya tevahiya gelê Viyetnamî ye.

     Zehmet e ku meriv gava gelê Viyetnamî dest bi birêxistinkirina van rîtm û festîvalan bike. Lêbelê, tê guman kirin ku van bûyeran ji gelek sedsalan berî, ji, vedigerin ly, Tazî, Hûn… Xanedanan û mirovparêzek raborî hilgirtiye Ăanda Thăng Long Great-Việt.

     Ew rojên ku nîşana bidawîbûna çandiniyek xwarinê di nav de ku hemî cotkar ji karê xwe bêpar in da ku pêşwaziya hatina biharê û soza nû ya sozdanê piştî yek sal xebata dijwar pêşwazî bikin. Van rojan, her çend di karê xwe de têne girtin an jî ji malê dûr in ferhenga Vietnamese bi gelemperî ditirsin ku vegerin cihê xwe ji bo hevalbendiya bi malbat û xizmên wan re ku vegerin lênêrîna xwe altarên bav û kalan (Fig.1) û dîsa tovên bamboo, darên areca (ûFig.2), bîrên avê, hewzên gund û dyke… Yên ku nekarin vegerin malê bêbext û belengaz têne hesibandin. Ev adet bi kûrahî di hişê Gelê Viyetnamî bi rengek pîroz û xweş û ew ê pêşiya çavên me bi zêdetirî 100 daristanên dar, ku di destpêka vê sedsalê de hatine çêkirin, derkevin pêş.

     Dara xurmeya areca diçînin, divê meriv ji rojên destpêkê pê de baş lê miqate be. Pêdivî ye ku dar xurt be da ku findiqên mezin hilberîne û berdar be, bi pelek kesk, şirîn û binyadek mezin. Li jêr dara xurma areca, ya ferhenga Vietnamese cotkarên bajarên başûr berê banana, sebze, hinarê-sêv plant diçandin da ku erdê bikar bînin dema ku şiliyê didomînin û dara dara areca diçêrînin.

     Lêbelê, cotkar dê çu caran vî rengî ya hilberîna temamker bikar neynin, ji ber ku ew dikare bibe sedem ku koka palca-areca hilweşe, lewra bandora wan kêm dibe.

     Quang Ngai herêmek e ku di derbarê pirsa sazkirina baxçeyan û çandina darên xurmeyan a areca de ji hêla gelek kesan ve tê zanîn. Li ser damezrandina baxçeyek, mirov dikare bi seda dara xurmeya areca biçîne, mînakî yên li Nghĩa Thành, Tư Nghĩa, Mộc Đức, li bajarê Quang Ngai û li çend navçeyên li herêma çiyayî, wekî Sơn Tây, Sơn Hà2...

     "Îroka areca-nut û betel”Celebek çîrokek kevnare ye ku di xezîneya çîrokên kevnar ên Viyetnamî de cîh digire. Ji deverek mîstîk ve, yekî çîroka evînê ya trajîk ava kiriye Birayên Cao, digel bereketa rejîma zewacê ku xwedan yek mêr û yek jin e, û rave kirina adeta betlanê, û karanîna di nav zewacê de areca-nut û betel.

    Areca-nut û betel jî wekî celebek pêşkêşî ne ku di hemî merasîmên cejnê yên gelê me de neyên paşguh kirin: "Qeydek betel dest bi lêdana topan dike. "(Fig.3) Dara xurma areca, bi silûeta xweya rast û berz, sembola mirovê rastdar pêk tîne.

NOT:
1 Professor HUNG NGUYEN MANH, Doktor Phylosophy di dîrokê de.
Li gorî NVT - Palmtree areca li Quảng Ngãi - Nirxandina mehane ya çandî - Springinh Sửu Bihar 1997 - S. 36, 43.

BAN TU THU
01 / 2020

NOT:
◊ Jêder: Viyetnamê Lunar New Year - Festîvala Mezin - Asso. HUNG NGUYEN MANH, Dîroka Phylosophy di Dîrokê de Prof.
Text Nivîsarên stûr û wêneyên sepyayê ji hêla Ban Tu Thu ve hatî saz kirin - thanhdiavietnamhoc.com

BİXWÎNE:
◊  Ji Sketches di destpêka sedsala 20-an de ji rîtuelên kevneşopî û festîvalê.
◊  Nîşanîna têgeha "Tết"
◊  Pirsgirêkên Xelkê BELA - Têkêşiyên ji bo KETCHEN û CAKES
◊  Sala Nû ya Viyetnamî - Livar - vi-VersiGoo
◊ hwd

(Serdana 2,215, Serdana 1 îro îro)