KU ofTIYN DEFETN KU theT - Beş 3

Hits: 478

HUNG NGUYEN MANH 1

Ji bo beşa 2 were domandin:

     Whyima sê heb, du ji bo mêran û yek jî ji bo jinê?

   Li gorî çîrokek kevn, çîroka Xwedê Xwedê bikire tevlî sê kes, du zilam û jinek dibe. Di rojên kevin de, cotek ku mêr û jin bûn; mêr xwediyê nexweşiyek bi lezbiyenek cidî bû, lê jina wî jinek nerm û jêhatî bû ku ji bo hemşîreyê xwe nexweş dixebitî. Jina xwe bi dilşikestî hez dikir, mêr jê şîret da ku wî ji wî dûr bike, lê bê guman ew red kir ku guh bide wî. Mêrê felq bû ku xwe bixapîne û ew birevîne, lê dîsa jî ew neçar ma ku bireve. Rojek çê bû ku begahek hat ku hin aligir jê pirsî; Jina wî mêrxas bû, jina wî drav û rez anî. Vê yekê fêm kir, mêr zû gav difikirîne qonaxek ku jina xwe dûr bike. Wî sûcdariyek derewîn li dijî jina xwe kir, ew tawanbar kir ji bo bereketa ku ew dida drav û orjînal. Xwe bi hêrsbûn û qurbaniya neheqiyek mezin xeniqand, jinikê çû çiya ku xwekujî bike. Pars di cih de gava ku ew bera nav çem ket, rast hat û ji ber vê yekê lez da pey wî û wî xilas bike. Jina dizanibû ku neheqiya wê ya zor dikare bête îspat kirin, ew xwe îstifa kir ku li pey xilaskarê xwe be.

     Hemî bi tenê bimîne û ji hemî arîkariyê bêpar ma, mêr neçar ma ku li dora begê bike. Rojek, dema ku li dor xwe digerî, ew hat xaniyek ku beg bibe û bi jina xwe ya berê re ku per û peran dida wî re civiya. Mîna ku wî jina xwe dît, bi lez û bez reviya. Momentend demek şûnda, wî li ber devê rêçek agirek mezin civiya, û di bêhêvîtiyê de, ew hilkişiya nav wê agir da ku xwekujî bike. Jina wî di cih de dizanibû ku mêr mêrê wê yê berê ye, wê hingê bi ser neketî hewl da ku wî bigire, û piştre, bi ser neket, ew jî di heman agirê de geriya da ku xwe bikuje. Gava ku mirina xwe di agir de dît, mêrê nû jî ket agir ku bi wê re bimire.

    Naha, li gund, hin malbat hîna jî temaşe dikin ku şêwaza çêkirina modêla bi navê "Birêz Stove", Ango salê carekê, ew ji bo armancên çêkirina sêwirek ji sê lingan model dikin. Di dawiya her salê de, wan li şûna kevn ”Birêz Stove"Wekî ku di seranserê salek çêkirina xwarinê de, lingên stûnên kevnî çêdikir. Wan kevirên kevn avêtin nav golan an golên ku paqij in, da ku ji tiştê ku jê re digotin "tengasiyên metbexê"Wekî ku ew bawer dikin ku, heke hin mirovên di nav malbatên wan de ji ber çavên giran biêşin û nekarin bên dermankirin, wê hingê divê di kutikên wan de tiştek nepak an qirêj hebe. Piştî ku êşa jitengasiyên metbexê", Mirov berê xwe didan kozikên xwe paqij bikirana, û carinan, ew hûnerên xwe ava dikirin ku ber bi hin rêgezên din ve diçin, û di dawiyê de, pêşkêşî pêşkêş dikin ku ji"Birêz Stove” Li welêt, gelek malbat stûnên hesin bikar tînin, dema ku li bajaran, mirov bi gelemperî kevirên kevir an brazî bikar tînin. Lêbelê, adetên adetê Xwedê Xwedê bikire li ser 23rd ya meha 12-an ya dunê hîna jî li welêt, û her weha li bajaran, hîn jî dom dike.

    Dema ku em li skica No. 105 digerin, em dikarin bibînin ku Thổ Cônggorîgehê - her çend gorîgehek hêsan e lê mezinahî hîna piçûk nine û berbiçav xuya dike. Ev çîçek tenê mewaxek pir piçûk dide me, têrê nake ku em bibînin ka trayek piçûk li ser gorîgehê ku sê receptorên kevneşopî yên qurmikî digire ne. Lêbelê, di dirûşmeya The Xwedê Xwedê bikire (Fig.2) me dît ku li ser gorîgehê sê trênên piçûk hene.

    Li milê rastê gorîgehê sê kûpên alkol heye, û li milê çepê cotek pêlavên curvedtîpî (?) Hene. Di nav gorîgehê de tirimberek mezin û mezintir heye, em diqewirîn ka gelo ew ji bo nîşandana karekî (?) Hate bikaranîn. Ka em vegerin rastiya xwe, li hin deran, mirov jî li ser Thổ Cônggorîgehê, li gorî tabloyê, komek ji sê hebên ku li gorî pênc hêmanan pêk tê hene. Hatî ya jina zer di navîn de tête danîn û du kapelên zilamên rengîn ên reş li herdu aliyên wê têne danîn. Li deverek din, meriv bi tenê kumika mêrana yek zilamê ku bi herdû aliyan ve hatî xemilandin danîn, bi hev re cotek pêlavên curved.

    Her weha cihên ku mirov tê de komikan li ser platformek kaxezî datîne û her yek ji kumikan bi tunikek û cotek pêlavên tûjkirî ve, li ser platformek kaxezî jî tê pêşandan, hene. Hinekî pêşve diçin, mirov di binê her kumê de 100 ingotên zêr jî datînin hemî tişt tiştên kaxezê kaxezê ne.

    Li gorî konsepta orjînal, reng jî li ser pênc hêmanan ve girêdayî ye, û rengên kap û diran jî divê li gorî her sal bêne guhertin. Di salekê de ku têkildarî Kim (hesinî) element, hat divê zer be. Li a Text (text) sal, hat divê spî be. Li a Av (av) sal, hat divê şîn be. Li a Hoả (agir) sal, hat divê sor û di a Thổ (erd) sal, hat divê reş reş be.

    Ji H.OgerNexşeyek, em fêm dikin ku du awayên danîna gorîgehê hene. Bi şêwaza ”Xwedayê Kanî"(Fig.2) gorîgehê rast e û li ser dîwêr tê darizandin, dema ku bi sêwiranê “genimê zemîn"(Fig.4) ew bi heybet li ser gorîgehek dirêj a çargoşe ya ku çar lingên wê têkilî erdê ne hat danîn. Lêbelê, helwestên van celeb gorîgehan li malê çi ne? Bi gelemperî, li ku pêjgeh lê hebe, gorîgeh li wir tê danîn - ango di çarçoveya beşa jorîn a mitbaxê de. Lê, li hin deveran, ew li tenişta gorîgehên bav û kalan têne danîn.

Zencîra Erdê - Holylandvietnamstudies.com
Hêl.4: Genimê Zemîn

    Wekî taybetmendiyek taybetî, carinan dikare li ser gorîgehê bibînin, skicarek ku nîşan dide Xwedê Xwedê bikire bi rûyekî reş, bi rengek rastîn cil û berg û bi guman dixuye, û mîna dadrêsê dadikeve ser dîwarê metbexê.

    Êniyên Hà Tiên (Başûrê Vietnam) Dabeşa paşîn a dîwarê dabeşkirinê di dabeşa navîn de hilbijêrin da ku li gorîgehê bingeha Xwedê Xwedê bikire û ev gorîgehê wekî rekorek bû (bi dirêjahiya 1 an 2 metre û dirêjiya 50cm an 1 metre).

    Herweha roja fermî ji bo perizîna Thổ Công (23-ê meha 12-ê mehane), gel li gelek deveran du heb demên din di heman mehê de, li ser "sóc vọng"Carinan, di 1-ê û 15-ê meha lunar de, mîna li Thiện Trung Gûnd, Ơng Sơn Navçe, li Thanh Hoa. Li deverên din, gava ku mirov bav û kalên xwe biperizin, ew jî pêşkêşî pêşkêşî dikin Xwedê Xwedê bikire. Pêşkêşker dibe ku yên hêsan ên wekî darikên joss, kulîlkan, fêkî, betel û alkol; dema ku bixwazin bi rengekî hûrmettir were, meriv dikare cejnek bi xwarinên goştê wek birûskê goçandî, mirîşkê, trîpikek kûçikê an jî perçeyek goşt pêşkêşî pêşkêş bike.

     Rast e ku adetên Xwedê Xwedê bikire sembolek di derheqê bav û bav de û Xwedê agir bike, an baweriyek ku bi agir hatî paqijkirin? Is rast e ku jimara sê ya jin û du mêr hene bi hejmara sê ya ""brazîla threelegged”? Li vir, ev celeb brazî ji hesin tê çêkirin û di xaniyên mirovên hevpar de tête bikar anîn.

    Dema ku li benda bersiva etnologan bûn di derbarê temenê ku tê de celeb sêpiyê hesinî ji bo pijandinê wekî şûna sê kevirên ku deh hezar sal berê xwedan Aşîtî çand wekî sê parçeyên zemîn an sêyemîn ya erdê bikar anî.5

  Lêbelê, digel veguherîna ku qewimiye, ji bo rehetiyê, ew Mường hîn jî kevirek li tenişta sêyemîn heye û xuya dike ku hebûna bav û kalê Xanim N Mr.c destnîşan dike.

   Sembola bav û kalên xwe gelo ew bav û kalên totemîst in, bav û kalên xwe, an bav û kalên xwe li gorî têkiliyên malbatê di demên nêz de nêzîkê me ne, ew hîn jî ji wê trilogiya xeniqî dernakevin (yek bi cewherê jinê û du jî cewherê nêr xwedî dike) li seranserê Başûrê Asyayê heyî. Ew Khơ Mú jê re dibêjin trîlogerî "li malê" - wateya termê bav û kalan. Kevirê ku ji rojên tîrêjê ve diperizîne piştî ku zivirîne Xwedê Xwedê bikire bi rasti bi desta mirûzane ya Dînî hatî aktîv kirin6.

NOT:
1 Profesorê hevkar HUNG NGUYEN MANH, Dîroka Phylosophy of History.
6  Zozanên ji destpêka serdema hesin li Vîetnam-2300 sal berê - li Đường Mây hate dîtin (Hanoi), Nội Cẩm (Hà Bắc) di heman demê de sêwirên asîmanî yên ji erdên bêkêmasî hatine çêkirin ên ku di vê dema niha de hene hene, ji ber vê yekê em dikarin xwe li binî şaxên jorîn ên H.Oger-ê binerin û wan wekî daneyên dîrokî bikar bînin.
7  Ligor Bihar û adetên Viyetnamî - Koma nivîskarên TRẦN QUỐC VƯỢNG rûpelên 59-60 Weşanxaneya Culturalandî, Hanoi, 1976.

BAN TU THU
01 / 2020

NOT:
◊ Jêder: Viyetnamê Lunar New Year - Festîvala Mezin - Asso. HUNG NGUYEN MANH, Dîroka Phylosophy di Dîrokê de Prof.
Text Nivîsarên stûr û wêneyên sepyayê ji hêla Ban Tu Thu ve hatî saz kirin - thanhdiavietnamhoc.com

BİXWÎNE:
◊  Ji Sketches di destpêka sedsala 20-an de ji rîtuelên kevneşopî û festîvalê.
◊  Nîşanîna têgeha "Tết"
◊  Festîvala Sala Nû ya Lunar
◊  Pirsgirêkên Xelkê BELA - Têkêşiyên ji bo KETCHEN û CAKES
◊  Pirsgirêkên Xelkê Parastinê - Pirsgirêkên MARKETING - Beşa 1
◊  Pirsgirêkên Xelkê Parastinê - Pirsgirêkên MARKETING - Beşa 2
◊  Pirsgirêkên GELV PROVIDENT - Pirsgirêkên dravdana Dept
◊  Li PIRS SOUTHYARA DERNYARA CIYAN: HIYARIYOSTN H ofN PARLEST
◊  Tray pênc fêkiyan
◊  Gihîştina New Year
◊  SCARZRANN DERBAR - - Beşa 1
◊  Cult of De Gods of the Kitchen - Beşa 1
◊  Cult of De Gods of the Kitchen - Beşa 2
◊  Sala Nû ya Viyetnamî - Livar - vi-VersiGoo
◊ hwd

(Serdana 2,343, Serdana 1 îro îro)